» Elektromos vezetékek színkódjai
2006. november 10. | Beküldte: Ocsy
A táblázat eredetije (ha minden igaz) Brian Goodall munkája, és a Fiat Multipla Szakkör oldalairól származik (néhány javítással, és a magyar jelentésekkel kiegészítve). Köszönet érte!
Jelölés | Magyar | Olasz | Angol | Német |
A | világoskék | azzuro chiaro | light blue | hellblau |
B | fehér | bianco | white | weiβ |
C | narancssárga | arancione | orange | orange |
G | sárga | giallo | yellow | gelb |
H | szürke | grigio | grey | grau |
L | kék | azzuro/blu/celeste | blue | blau |
M | barna | marrone | brown | braun |
N | fekete | nero | black | schwarz |
R | piros | rosso | red | rot |
S | rózsaszín | rosa | pink | rosa |
V | zöld | verde | green | grün |
Z | lila | viola | violet/purple | violett |
AB | világoskék/fehér | azzuro chiaro/bianco | light blue/white | hellbau/weiβ |
AG | világoskék/sárga | azzuro chiaro/giallo | light blue/yellow | hellblau/gelb |
AN | világoskék/fekete | azzuro chiaro/nero | light blue/black | hellblau/schwarz |
AR | világoskék/piros | azzuro chiaro/rosso | light blue/red | hellblau/rot |
AV | világoskék/zöld | azzuro chiaro/verde | light blue/green | hellblau/grün |
BG | fehér/sárga | bianco/giallo | white/yellow | weiβ/gelb |
BL | fehér/kék | bianco/celeste | white/blue | weiβ/blau |
BN | fehér/fekete | bianco/nero | white/black | weiβ/schwarz |
BR | fehér/piros | bianco/rosso | white/red | weiβ/rot |
BV | fehér/zöld | bianco/verde | white/green | weiβ/grün |
BZ | fehér/lila | bianco/viola | white/purple | weiβ/violett |
CA | narancssárga/világoskék | arancione/ azzuro chiaro | orange/ light blue | orange/ hellblau |
CB | narancssárga/fehér | arancione/bianco | orange/white | orange /weiβ |
CN | narancssárga/fekete | arancione/nero | orange/black | orange/schwarz |
GN | sárga/fekete | giallo/nero | yellow/black | gelb/schwarz |
GL | sárga/kék | giallo/celeste | yellow/blue | gelb/blau |
GR | sárga/piros | giallo/rosso | yellow/red | gelb/rot |
GV | sárga/zöld | giallo/verde | yellow/green | gelb/grün |
HG | szürke/sárga | grigio/giallo | grey/yellow | grau/gelb |
HN | szürke/fekete | grigio/nero | grey/black | grau/schwarz |
HR | szürke/piros | grigio/rosso | grey/red | grau/rot |
HV | szürke/zöld | grigio/verde | grey/green | grau/grün |
LB | kék/fehér | celeste/bianco | blue/white | blau/weiβ |
LG | kék/sárga | celeste/giallo | blue/yellow | blau/gelb |
LN | kék/fekete | celeste/nero | blue/black | blau/schwarz |
LR | kék/piros | celeste/rosso | blue/red | blau/rot |
LV | kék/zöld | celeste/verde | blue/green | blau/grün |
MB | barna/fehér | marrone/bianco | brown/white | braun/weiβ |
MN | barna/fekete | marrone/nero | brown/black | braun/schwarz |
NZ | fekete/lila | nero/viola | black/purple | schwarz/violett |
RB | piros/fehér | rosso/bianco | red/white | rot/weiβ |
RG | piros/sárga | rosso/giallo | red/yellow | rot/gelb |
RN | piros/fekete | rosso/nero | red/black | rot/schwarz |
RV | piros/zöld | rosso/verde | red/green | rot/grün |
SN | rózsaszín/fekete | rosa/nero | pink/black | rosa/schwarz |
VB | zöld/fehér | verde/bianco | green/white | grün/weiβ |
VN | züld/fekete | verde/nero | green/black | grün/schwarz |
VR | zöld/piros | verde/rosso | green/red | grün/rot |
ZB | lila/fehér | viola/bianco | purple/white | violett/weiβ |